イタリアでの生活は日本ではあり得ないことが沢山ある。 街の公共施設の時計が狂いまくっていたり、テレビ番組の編集ミスでコマーシャル明けに全く違う回が放映されたり、電車が定刻に発車するのは奇跡のようだ。 バスの運転手さんは携帯でママや彼女と話し…

本屋さんで見つけた日本のガイドブック 日本の事を聞かれた時に説明できるように上記2冊を購入！ 今年の夏、日本に行く友人達に貸してあげよーっと。 日本の文化を書いてある興味深い本がたくさんで嬉しくなった。 鞄は重くなるし、財布は軽くなるので今日は…

無性にお寿司が恋しくなることがある。 祖母、母ともにお寿司が大好き、特にマグロが大好きでお寿司屋さんに行って、これでもかっていうほど、マグロばかりを注文する母娘。 ということで、私もマグロが大好きで、祖母、母が恋しくなるとマグロが食べたくな…

マドンナの何とも艶っぽい声で始まる 「One two cha cha cha」 何とも色っぽい... Madonna - Medellin ft. Maluma (Lyrics) 是非、You Tubeで公式ビデオも見ていただきたい。 英語とスペイン語（？）が心地よく、曲が流れ始めると「チャ、チャ、チャ」と囁き…

私がイタリアの不思議を次々と質問するので、夫は時々ウンザリする。 舅に聞くと、丁寧にキチンと説明してくれるが、全て理解できない部分があるので、理解できない部分を夫に再質問することになり、やはりウンザリされることがある。 昨日は夫から私に質問…

私は、イタリアで生活を始めた時から、調子が悪くなるまで、毎週日曜日に教会に通っていた。 信仰心が深いわけではなく、少しでもイタリア語を理解するため、イタリアのコミュニティに慣れるように深い信仰心を持つマリナ叔母さんに誘われたから。 実際、通…

今日は贅沢をした。 用があり、街にでた。 今週は2回目。 日頃、外出しない私にとって大仕事だった。 今日は結婚記念日だが、夫は仕事で夜中まで帰らない。 仕事の休憩時間に合流して食事をしようか。と話し、休憩時間に彼の職場に行ったけど、結局、十分な…

昨日、役場に行く用があり、街に出た。 幸いお天気もよく、とても気持ちよく散歩気分で街をぶらぶらした。 ぶらぶらしているとトイレに行きたくなり、小さな百貨店に入る。 百貨店の最上階６Fにしかトイレはないので、エスカレーターで上がっていく。 すると…

一昨日、ベッドの中で泣きわめき、昨日はほとんどベッドで過ごした私。 2日間、夜は早い時間から雨戸を閉め、朝はお昼前に雨戸をあけた。 今朝、夫を送り出し、ベランダの掃除をしていると近所の人達が声をかけてくれる。 「大丈夫？昨日は姿を見かけなかっ…

一昨日、私はそこそこ幸せな状況であることをブログに書いた。 欲から距離を置き、楽になったこと。 しかし、迸る感情がまだひつこく私を揺さぶる。 昨日アペリティーボに行った夫が泣きながら帰ってきた。 久しぶりにBARにあらわれた友人。 「今年のサッカ…

カップ焼きそばと言えば「UFO」という人は多いだろう。 私もその一人。 昨日スーパーでイタリア版UFOを見つけた。 見つけた瞬間に、UFOの味が私の頭を支配する。 1.15ユーロ＝140円くらいかしら。 1キロ0.75ユーロのスパゲティが定番になっている私にとって…

私は今「そこそこ」幸せ。 物欲、食欲、承認欲等々、様々な欲から距離を置けているからだろう。 何もかもに執着がない。 あえて探せば白ワインだけは飲みたい。 自分の「嬉しい」「楽しい」「悲しい」「悔しい」「腹が立つ」といった感情にももううんざり。 …

現在、私は見事に「一文無し」 しかしながら、稼ぎがあった頃よりもお金に対するストレスはない。 稼ぎがあると稼いだ分、あるいはそれ以上に消費欲に支配されていたから。 週に2、3回行くスーパーも夫から20ユーロもらって行く。 昨日も食糧、お酒の買い出…

イタリアで暮らしていると日本ではあり得ないことに遭遇する。 昨日、テレビを見ていると日本では考えられないことがおこった。 私が好きな番組「Chi veste la sposa - mamma contro suocera -」という番組。 結婚式を控えた新婦のウェディングドレスを実母…

私は女々しい。 特にこの一年間、更年期が女々しさを助長した。 更年期 + 女々しさ＝自分への怒り という式が出来上がっていた。 皆さんのブログのおかげで、この式が成り立たなくなっている。 有難い... 今、私は家事の合間にアニメ「ベルサイユの薔薇」に…

食いしん坊の私の心の拠り所は、一人で食べる「和風パスタ」 卵かけご飯は、貴重な美味しい白米を一人で食べるとストレスになる。 サッポロ一番、エースコックのわんたんめん、日清焼きそば、カップヌードル... 簡単に手に入らないインスタントラーメンは、…

昨夜、酔っ払った。 酔っ払って、本当に苦痛だった。 どうしてお酒をほどほどに出来ないのだろう。 一人暮らしだった時のことを思い出す。 イタリアと日本、夫と2年ほど別居していた期間、毎日飲み歩いていた。 とにかく夫が恋しく、一人でお昼から飲み続け…

私の得意技は「人のせい」だった。 と言いたいけど、今もこの得意技を使ってしまう。 この週末、私はぐったりと放心状態だった。 それは・・・ 先週、金曜日に義両親の故郷に行く用があり、早朝に家を出発し午後10時には帰宅する予定だった。 土曜日、夫は8…

昨夜、気持ちが収まらず家を出て、ブログを書きながら空を見上げていたら日本の家族、友人が恋しくなり、バスに乗り空港に行った。 携帯のバッテリーも無くなり、所持金10ユーロでボーっとロビーのベンチに座る。 この空港で何度泣いただろう。 一人で日本に…

今日は用があり、夫と外出した。 帰り道、喉の渇きと空腹を潤すために近所のBARに立ち寄った。 そこで夫の子供達の話になり、夫が写真を見せた。 彼らの美しさに誰もが褒め称える。 子供を無条件に愛するイタリア人にとっては当たり前のこと。 すると一人の…

私は、30歳の時、初めて鬱病と診断された。 その時は、一人暮らしだったこともあり、静かに生活を送った。 自殺未遂をし、入院していた時、母や姉が病院に来て「弱い」「強くなれ」「頑張れ」という言葉を残して帰っていくことがあった。 その後、主治医から…

グーグルアドセンス申請のために、一度削除した記事を厚かましく再掲させて下さい！ なぜ削除したかと言うと、URLを変更したことからの他のサイトのコピーと思われる可能性があったからで...。 非常に自己都合で申し訳ありません。 ヒキコモリータの由縁 私…

今、稼ぎがない私...。 18歳の時、当時のソニープラザ（現PLAZA）でアルバイトを始めてから、日本を離れるまでずっと稼いでいた。 離職し、すぐにイタリアに来たので、25年以上かけ続けた失業手当も受け取ることができなかった。 日本での稼ぎは、年に一度と…

子供の日。 母が作ってくれた鯉のぼりの刺し子を飾った。 高齢の母、「矢車」を下書きをしているのに刺し忘れている。 母は、裁縫が大好きで、子供服は手作りしてくれていた。 でも決して子供達の希望は聞かない。 自分の作りたい物しか作らない。 そんな母…

平成最後の日、日本から訃報が届いた。 姉のお舅さんが昇天された。 昨日、姉と久しぶりに電話で話をした。 「デイケアに行って、みんなで並んでいたんだって。そしたら後ろに倒れて頭を打ったらしいの。救急車で運ばれて、そのままだった。あっけない。」 …

ゴールデンウィークで日本から沢山の方がイタリアに旅行に来られているようだ。 夫の勤務先にも毎日複数の日本人が来て下さる。 夫が仕事を終え、満面の笑みで帰ってくる。 夫「今日は、〇〇さんと〇〇さんが家族で旅行に来てたよ。」 私「へぇ～お名前わか…

令和時代が始まった。 Youtubedeで新天皇のお言葉を聞き、お二人の凛としたお姿に感動した。 お二人は今まで大変なご苦労をされたのだろう。 ご婚約からご結婚、そしてご出産、子育て。 想像できないほどのプレッシャーをお受けになり、お悩みになったことだ…