イタリアに住み始めて私は見事に腑抜けになった。 イタリアに来るまで家族、友人と楽しく時間を過ごせ、信頼関係を築けたのも全て言葉が通じるおかげ。 イタリアに来てから、状況が一変した。 勉強したつもりのイタリア語は全く通じず、腑抜けになった。 そ…

イタリアは連日夏らしいお天気。 恐ろしい日差し... スーパーへの買い物も7時台、8時台に行くことにしている。 去年の春までは体調もよく、頻繁に外出していたので、イタリアの太陽の過酷さを苦痛に感じることなく過ごしていた。忘れているだけかもしれない…

この国に住んでいると「そんなのあり？」という場面によく遭遇する。 例えば、路線バス。 料金を払わない人も多い。 かつて叔母の大掛かりな手術が終わった後、執刀医に話を聞きに行くとアイスクリームを食べながら説明してくれた。 「そんなのあり？」と聞…

今日も一日が始まった、いいお天気 夫は4時半起床、6時に同僚の車が迎えに来てくれて一緒に職場へ！ 5時50分頃から夫はバルコニーから同僚の車が来ないかな。2，3度確認していた。 6時少し前になったので、夫は家を出発。 アパートの玄関を出ると、どこか近…

今日、ひょんなことから元夫が再婚し、彼の職場で活躍している姿をインターネットで見た。 とても幸せそうで、自信に溢れている姿で嬉しくなった。 決して、強がりでもなく、綺麗事でもなく心からそう思った。 再婚したことは風の便りで聞いていたけど、相手…

無事に今日を迎えることができた！感謝！ アマトリチャーナを食べると、自然にアマトリーチェ地震を思い出し、目の当たりにした阪神淡路大震災を思う。 アマトリチャーナを食べるたびに一日一日丁寧に過ごそうと思う。 自分を愛し、自分の大切なものを愛し、…

明日が来なくてもいい！と思うほど今日は、のどかな一日だった。 アマトリチャーナも上手く作れた！ このまま目を閉じて、明日が来たらラッキー！だけど、来なくても別にいいや。と思う。 だけど、日本はもう明日になってるんだな。と思うとやっぱり明日も生…

我が家は私以外イタリア人ばかりの家庭。 親戚もみんなイタリア人、イタリア家庭に嫁いでいるので当然。 日常の食事も基本的にイタリア料理。 生まれて初めてイタリアに来た翌日、イタリア人5人家族にパスタを作った。 てっきり観光や外食を楽しめるものだと…

昨日、ゴミ収集方法が変わることについての説明と回収グッズの配布があった。 この数年でゴミ収集所のマナーが悪くなり、誰もが口々にクレームを言うようになった。 そして、今回、回収方法が変更となった。 みんなで説明を聞きながら、本当にこの国には色々…

私の夢は専業主婦。 短大を卒業し2年ほど勤めて、すぐに結婚して専業主婦になるのが夢だった。 とにかく家にいるのが大好きで、家事が大好き。 しかし、短大時代からアルバイトを始め、それ以来、仕事に恵まれて外で働いた。 初めて結婚したいと思った人は私…

最近、とにかく笑うことにしている。 モヤモヤしたり、不安になってもとにかく笑う。 日本が恋しくなって涙を思いっきり出したあとは笑う。 朝起きて、笑い、眠る前にも笑う。 いつまで続くかわからないけど、先週から始めた習慣。 夫は、先週から購入したイ…

父の日、父と話した。 「そっちはどう？」 「ありがとう。みんな元気に過ごしています。お父さんは？」 「ぼちぼちやな。日本はえらい物騒になったで」 と久しぶりに長話をする。 私の持病の通院計画も決まり、当分日本に帰ることは出来ない事。そして、出来…

今日は日本の家族が恋しくて思い切り泣いた。 声を上げてわんわん泣いた。 父が恋しい。母が恋しい。 日本で楽しく過ごした父の日を思い出して泣いた。 両親の誕生日、父の日、母の日の思い出が楽しすぎて、その日が来ると突然私は幼児のように泣きじゃくる…

素朴な疑問。 どうしてそこにホッチキス？ 私達の主治医が退職したため、保健所に行って後任の主治医の登録に行った。 必要な書類をホッチキスで留めてくれるのだけど、どうしてそこにホッチキス？ 基本は左上かな？ 日本だと相手が読みやすくするために左上…

イタリアに住んでいると日本との習慣の違いに驚くことが多々ある。 最初は腰を抜かすほど驚きの連続だった。 男女問わず、咥えタバコで携帯電話で話しながら運転し、信号待ちで前の車が青信号ですぐに発信しないとクラクションを鳴らし、文句を言う。車はミ…